“Whether the student's goals are vocational or personal, the recognition of art as a qualitative concern characterizes the philosophy of our department.”